Serije sa prevodom

84
Silent Witness
9.3

Silent Witness

Silent Witness je BBC-jeva triler serija koja se fokusira na tim stručnjaka forenzičke patologije i njihovo sudjelovanje u istraživanju ...
Blindspot
9.3

Blindspot

2015

Blindspot

FBI je dobio prijavu da je na Tajms Skveru nepoznata torba. U njoj se nalazi tajanstvena žena čije je telo prekriveno tetovažama. Agent Kurt ...
Ray Donovan
9.5

Ray Donovan

Ray Donovan se bavi rješavanjem svih problema bogatih i slavnih u Los Anđelesu. Sve može da riješi, osim problema koje stvara njegova porodica.
Travelers
8.5

Travelers

2016

Travelers

Stotinama godina u budućnosti, posljednji preživjeli ljudi otkrivaju smisao slanja svijesti u prošlost direktno ljudima u 21. stoljeću. Ti ...
Mr. Robot
10

Mr. Robot

2015

Mr. Robot

Eliot (Rami Malek) je mladi programer koji preko dana radi kao inžinjer sajber bezbjednosti, a preko noći je osvetoljubljivi haker. Angažuje ga ...
The Gifted
9.9

The Gifted

2017

The Gifted

The Gifted prati Kate i Reeda Stewarta, roditelje koji otkrivaju da su njihova djeca mutanti. Obitelj je prisiljena ići u bijeg od vlade koja ...
Mindhunter
9

Mindhunter

2017

Mindhunter

Radnja serije je smještena u 1979. godinu i prati dvojicu FBI agenata, koje glume Jonathan Groff i Holt McCallany. Oni ispituju zatvorene ...
Lethal Weapon
9

Lethal Weapon

TV serija bazirana na istoimenom popularnom serijalu filmova. Radnja se odvija oko teksaškog policajca i bivšeg marinca Martina Riggsa koji je ...
Dynasty
7.4

Dynasty

2017

Dynasty

Moderna verzija legendarne sapunice iz osamdesetih. Kroz perspektivu ćerke Falon Karington (Elizabeth Gillies) i maćehe Kristal Karington ...
Riverdale
9.6

Riverdale

2017

Riverdale

Serija je zasnovana na legendarnim likovima iz Archie Comicsa. Arči, Beti, Veronika i njihovi prijatelji istraživaće nadrealnosti u gradiću. ...
Stranger Things
9.8

Stranger Things

Godina 1980. Montauk. Joyce pokušava pronaći sina Willa koji je jednog dana u Indiani nestao bez traga pod neobičnim okolnostima. Nakon potrage ...
Banshee
8.3

Banshee

2013

Banshee

Entoni Star je Lukas Hud, bivši osuđenik koji preuzima identitet ubijenog šerifa malog gradića Banši koji se nalazi usred amiške zemlje u ...
The Big Bang Theory
6.6

The Big Bang Theory

Priča prati doživljaje 4 prijatelja koji se bave naukom i rade kao teoretičari/predavači u istraživačkom centru pri jednom univerzitetu. Leonard ...
American Horror Story
6.9

American Horror Story

Riječ je o drami koja prati obitelj Harmon, koja iskorištava selidbu iz Bostona u Los Angeles kao priliku da bi počeli iznova i zaboravili na ...
South Park
9.3

South Park

1997

South Park

South Park је američka animirana serija која sе emituje оd 1997. godine. Autori su Trey Parker i Мatt Stone. Serija se bavi doživljajima ...
The Orville
8.7

The Orville

U 25. veku, Zemlja je deo Planetarne unije. To je najnaprednija i najmiroljubiva civilizacija i razmeštena je u 3000 svemirskih brodova. Nakon ...
Fargo
8.1

Fargo

2014

Fargo

FX-ova mini serija, adaptacija filmskog klasika braće Coen. Braća Coen su izvršni producenti, dok je prvu epizodu napisao Noah Hawley (The ...
Band of Brothers
9

Band of Brothers

Reč je o seriji koja u centru pažnje ima četu E, elitnu padobransku jedinicu koja se borila tokom Drugog svetskog rata. Nju su sačinjavali obični ...
Charmed
9.6

Charmed

1998

Charmed

Sestre Halliwell su bile obične djevojke, kao i sve druge u San Francisku. Jednoga dana, otkrivaju da imaju natprirodne moći, Knjigu sjenki koju ...