Serije sa prevodom

84
Friends
9.8

Friends

1994

Friends

Naši junaci serije (Rachel, Phoebe, Monica, Ross, Chandler i Joey) žive u New Yorku, gdje se odvija velik dio radnje. Najčešće lokacije su dva ...
Gossip Girl
8.2

Gossip Girl

Gossip Girl je američka tinejdžerska serija o životu tinejdžera, učenika elitne njujorške škole na Menhetnu. Serija počinje povratkom Serene van ...
True Detective
8.7

True Detective

Glavni likovi su dva detektiva, Rast Kol i Martin Hart. Godine 2012. u Lujzijani se ponovo otvara slučaj serijskih ubistava iz 1995. godine. ...
Two and a Half Men
9.3

Two and a Half Men

Charlie Harper (Charlie Sheen) je pisac i kompozitor džinglova za reklame koji živi sam, životom tinejdžera. Njegovog brata Alana supruga ...
Parks and Recreation
8.9

Parks and Recreation

Amy Poehler (SNL, Baby Mama) glumi Leslie Knope, zamjenicu ravnatelja Gradskog ureda za parkove i rekreaciju Pawneeja u Indijani. Leslie pokušava ...
Shadowhunters
8.5

Shadowhunters

Kada joj nestane majka, Klari Fraj (Katherine McNamara) se pridružuje grupi Shadowhunters. Oni su lovci koji ubijaju demone a samim tim se ...
Wayward Pines
9.7

Wayward Pines

Agent tajne službe Ethan Burke stiže u ruralni grad Wayward Pines u državi Idaho s misijom da pronađe dva nestala savezna agenta. Ali umjesto ...
Sherlock
9.5

Sherlock

2010

Sherlock

Sherlock Holmes oduvijek je bio moderan čovjek – svijet je taj koji je zastario. Holmes se vratio i u izvrsnoj je formi: razdražljiv, ...
The Man In The High Castle
9.5

The Man In The High Castle

Zasnovana na nagrađivanoj noveli Philipa K. Dicksa pod istim nazivom, a u produkciji Ridley Scotta, ova serija nam donosi priču o tome šta bi ...
Dark Matter
8.3

Dark Matter

Dark Matter je priča o posadi napuštenog broda koja se budi iz zastoja bez sećanja ko su i kako su dospeli na brod. Suočavajući se sa pretnjama ...
Preacher
8.4

Preacher

2016

Preacher

Preacher je priča o Jesseju Custeru, propovjedniku iz Texasa kojeg obuzme Genesis, biće natprirodnih moći koje je stvoreno neodobrenim odnosom ...
Twin Peaks
8.3

Twin Peaks

2017

Twin Peaks

Twin Peaks je dramska serija koja je 1990. dobila Zlatni Globus za najbolju dramsku seriju, te je time postala jednom od najpopularnijih dramskih ...
Marvel's Iron Fist
7.7

Marvel's Iron Fist

Danny Rand vraća se u New York nakon što ga nije bilo godinama, kako bi se borio protiv korupcije uz pomoć poznavanja veštine kung-fu i ...
Modern Family
9.4

Modern Family

Modern Family je američki sitkom snimljen jednom kamerom u maniru pseudo-dokumentarca. Kreatori serije su Christopher Lloyd i Steven Levitan u ...
Lucifer
9.2

Lucifer

2016

Lucifer

Lucifer Morningstar (Tom Elis) napušta tron Pakla i povlači se u Los Anđeles, gdje posjeduje klub Luks. S obzirom da je šarmantan, harizmatičan i ...
The Originals
8.7

The Originals

Porodica je moć. Porodica Prvobitnih vampira zaklela se prije hiljadu godina da će, bez obzira na sve, ostati uvjek zajedno na okupu. Ali vrjeme ...
Queen of the South
9.4

Queen of the South

Ovo je priča o moćnoj Terezi Mendozi (Alice Braga). Kad ubiju njenog dečka dilera u Meksiku, Teresa biva prinuđena da se skriva po Americi. U ...
El Chapo
9.4

El Chapo

2017

El Chapo

Serija govori o meksičkom narko-bossu Joaquín “El Chapo” Guzmán-u, o njegovom usponu, hapšenju i bijegu…
Quantico
8.9

Quantico

2015

Quantico

Raznolika grupa agenata stigla je u bazu FBI-ja na obuku. Oni su najbolji, najpametniji i “čisti” u smislu sigurnosne provjere… ...
Planet Earth II
6.2

Planet Earth II

Dejvid Atenborou se vraća na scenu u ovom zapanjujućem dokumentarcu koji prikazuje život na planeti Zemlji.